お部屋タイプから選択する簡単予約です。
和室・ツイン・リビング付など、
お客様のご希望のお部屋をご予約下さい。
シンプルで便利なスタンダード予約です。
☆朝食付（夕食無し）・素泊まりのプランもございます☆
　　（「空室検索」にてご確認くださいませ）

☆本プランのアピールポイント☆
　①最上階（１２階）
　　・少し手狭ですが、宿泊者専用展望風呂がございます
　②夕食（バイキングの場合）
　　・道産牛ステーキ
　　・ズワイガニ
　　・地場の新鮮野菜　　他、計３５品

【本プランでのお願い】
　①お部屋の景観指定はできません
　②夕食は和食膳に変更の場合がございます
　予め、ご了承くださいませ

【早割プラン】登場！！
　３０日前にご予約いただくと、宿泊料金が大幅ダウン！

■デラックスツイン（３８㎡）　お一人様　７，３５０円～
■和室（１２畳）　　　　　　　お一人様　６，３５０円～
☆２０日前・１０日前の早割プランもございます☆
　　（「空室検索」にてご確認くださいませ）

☆本プランのアピールポイント☆
　①宿泊料金
　　・合計料金からではなく、一人当たり料金より割引
　　　（宿泊人数が多いほどお得）
　②最上階（１２階）
　　・少し手狭ですが、宿泊者専用展望風呂がございます
　③夕食（バイキングの場合）
　　・道産牛ステーキ
　　・ズワイガニ
　　・地場の新鮮野菜　　他、計３５品

【本プランでのお願い】
　①お部屋の景観指定はできません
　②夕食は和食膳に変更の場合がございます
　予め、ご了承くださいませ

出張の疲れを温泉で癒してください。
広々ツインのお部屋をお一人様からご利用可能です。
お部屋はツインルームとなります
（27～38平米のゆったりとした広さです）。
レンタルパソコン・コピー・ＦＡＸサービスあり（有料）
■ツインバス無
　１室１名利用＝７，６５０円～　２名利用＝７，１５０円～

☆本プランのアピールポイント☆
　①宿泊料金
　　・ビジネスホテルと大差ない料金で、
　　　　２食付＋大浴場もご利用いただけます
　②大浴場（１階）
　　・サウナ、露天風呂他　１０種類以上
　　・エレベーターを使用せず、直通でご来場いただけます
　③最上階（１２階）
　　・少し手狭ですが、宿泊者専用展望風呂がございます
　☆朝食付（夕食無し）のプランもございます☆
　　（「空室検索」にてご確認くださいませ）

【本プランでのお願い】
　①お部屋は２階ツイン（バス無）限定となります（眺望指定不可）
　②インターネットはＡＤＳＬ接続となります（無料接続）
　予め、ご了承くださいませ。

人気の【ビジネス応援】プランが、グレードアップ！

ＱＵＯカードが付いて、さらにお得になりました。

■ツインバス無し
　１室１名利用＝８，６５０円～　２名利用＝８，１５０円～

☆本プランのアピールポイント☆
　①ＱＵＯカード
　　・１，０００円相当を進呈
　　・もちろん、２食付＋大浴場もご利用いただけます
　②大浴場（１階）
　　・サウナ、露天風呂他　１０種類以上
　　・エレベーターを使用せず、直通でご来場いただけます
　③最上階（１２階）
　　・少し手狭ですが、宿泊者専用展望風呂がございます

【本プランでのお願い】
　①お部屋は２階ツイン（バス無し）限定となります（眺望指定不可）
　②インターネットはＡＤＳＬ接続となります
　予め、ご了承くださいませ

人気の【ビジネス応援】プランが、グレードアップ！

ＱＵＯカードが付いて、さらにお得になりました。

■ツインバス無し
　１室１名利用＝９，６５０円～　２名利用＝９，１５０円～

☆本プランのアピールポイント☆
　①ＱＵＯカード
　　・２，０００円相当を進呈
　　・もちろん、２食付＋大浴場もご利用いただけます
　②大浴場（１階）
　　・サウナ、露天風呂他　１０種類以上
　　・エレベーターを使用せず、直通でご来場いただけます
　③最上階（１２階）
　　・少し手狭ですが、宿泊者専用展望風呂がございます

【本プランでのお願い】
　①お部屋は２階ツイン（バス無し）限定となります（眺望指定不可）
　②インターネットはＡＤＳＬ接続となります
　予め、ご了承くださいませ

1泊1名様朝食付＋1,000円分のルートイングループ共通お食事券付きプラン♪♪

お食事券で・・・
出張先のホテルで仕事を終えた後、ご夕食に！
たくさん貯めて、家族や仲間と飲み会に！！

使い方はあなた次第☆
ビジネスに！旅行に！色々なシーンでご利用頂けます！！

≪ホテルからのお願い≫
・本券はルートイングループが運営する海外を除く全国の飲食店で
　ご利用頂けます。
・2泊以上の場合は、チェックイン時にご宿泊代を頂いた泊数分を
　お渡し致します。
・領収書には部屋タイプ（「シングル」「ツイン」等）を
　表記させて頂きます。
・レストランご利用時には、
　「○○○○円（内○○○○円お食事券利用）」と、
　手書き領収書を発行致します。
・お食事券と、現金とのお引換え並びにつり銭は、ご容赦願います。
・ご宿泊、ご宴会、会議、ブライダルではご利用頂けません。
　お店によりご利用頂けない商品がございますので、ご利用の際に
　ご確認下さい。
・お食事券は、お一人様1回につき10枚までのご利用とさせて頂きます。
　（2名で来店された際は、最大20枚まで利用可能）
・有効期限は、発行日より6ヶ月間（発行店舗以外でも利用可能）
※レストラン休業日に本プラン希望のお客様はホテルまでお問い合わせ下さい。

バス付のお部屋になります。お部屋はツインルームとなります。
３０㎡のゆったりとした広さ。ベッドは幅140cmのセミダブルベッドでご用意しました。
■ツインルーム2食付　　　お一人様　7,650円～



☆本プランのアピールポイント☆
　①岩盤浴
　　・岩盤浴室はフリースペースになっております
　　・専用の浴着を貸し出しいたします。
　　　（本プラン特典♪無料貸し出し）
　②最上階（１２階）
　　・少し手狭ですが、宿泊者専用展望風呂がございます
　③夕食（バイキングの場合）
　　・道産牛ステーキ
　　・ズワイガニ
　　・地場の新鮮野菜　　他、計３５品

【本プランでのお願い】
　①お部屋は２階限定となります（眺望指定不可）
　②夕食は和食膳に変更の場合がございます
　予め、ご了承くださいませ

●上層階のお部屋でおくろぎください。
温泉＋岩盤浴できめ細かい汗をお流しください。
記念日♪にもどうぞご利用くださいませ。

■デラックスツイン（３８㎡）　お一人様８，６５０円～
■和室（１２畳）　　　　　　　お一人様７，２５０円～







☆本プランのアピールポイント☆
　①客室
　　・和室は５階～８階、洋室は９階or１０階をご用意
　　・天候良でしたら日高山脈が望め、夜景もＧＯＯＤです
　②岩盤浴
　　・岩盤浴室はフリースペースになっております
　　・専用の浴着を貸出いたします。（有料￥150）
　③最上階（１２階）
　　・少し手狭ですが、宿泊者専用展望風呂がございます
　④夕食（バイキングの場合）
　　・道産牛ステーキ
　　・ズワイガニ
　　・地場の新鮮野菜　　他、計３５品

【本プランでのお願い】
　①夕食は和食膳に変更の場合がございます
　予め、ご了承くださいませ

「ＡＩＲ　ＤＯ」とかち帯広空港就航記念！！

☆十勝はお菓子の王国として知られています
２０数舗以上から選べる「スイーツめぐり券」をプレゼント！　
●お部屋は和室（１２畳）をご用意
■１泊２食付 ８，３５０円より

☆本プランのアピールポイント☆
　①スイーツめぐり券
　　・協賛店舗：なんと２０店舗以上
　　・十勝の銘菓をご堪能ください
　②最上階（１２階）
　　・少し手狭ですが、宿泊者専用展望風呂がございます
　③夕食（バイキングの場合）
　　・道産牛ステーキ
　　・ズワイガニ
　　・地場の新鮮野菜　　他、計３５品

【本プランでのお願い】
　①お部屋の景観指定はできません
　②夕食は和食膳に変更の場合がございます
　予め、ご了承くださいませ

４名様までご利用可能な洋室です。リビングと寝室がセパレートしているお部屋です。
リビング×１部屋・ツイン×２部屋の贅沢なつくり。
堂々の７４㎡仕様。
■リビング付客室2食付料金　　お一人様　11,650円～


☆本プランのアピールポイント☆
　①１１階客室
　　・リビング+寝室ツイン(×2）の豪華なお部屋♪
　②最上階（１２階）
　　・少し手狭ですが、宿泊者専用展望風呂がございます
　③夕食（バイキングの場合）
　　・道産牛ステーキ
　　・ズワイガニ
　　・地場の新鮮野菜　　他、計３５品

【本プランでのお願い】
　①お部屋の景観指定はできません
　②夕食は和食膳に変更の場合がございます
　予め、ご了承くださいませ

部活やゼミでの合宿・卒業旅行などでご利用いただけます。
お部屋は和室１２畳間で一部屋あたり６名までご宿泊可能です。
■和室（１２畳）：８，０００円～
◎中学生は全期間７，４５０円◎
◎小学生は全期間６，３００円◎


☆本プランのアピールポイント☆
　①最上階（１２階）
　　・少し手狭ですが、宿泊者専用展望風呂がございます
　②夕食（バイキングの場合）
　　・道産牛ステーキ
　　・ズワイガニ
　　・地場の新鮮野菜　　他、計３５品

【本プランでのお願い】
　①お部屋の景観指定はできません
　②一部屋あたり３名以上、一予約あたり３室以上での条件となります
　③夕食は和食膳に変更の場合がございます
　予め、ご了承くださいませ

団体様のご宴会宿泊プランです。
ご夕食は和宴会場でご用意いたします。
お部屋は和室１２畳間で一部屋あたり６名までご宿泊可能です。
■和室（１２畳）：８，０００円～
　◎料理ランクアップの【月の宴】、【花の宴】プランもございます
　（空室検索にてご確認ください）

☆本プランのアピールポイント☆
　①最上階（１２階）
　　・少し手狭ですが、宿泊者専用展望風呂がございます
　②夕食（卓盛り宴会料理）
　　・小鉢、刺身、サラダ、焼物、揚物など計９品目
　　　※季節により内容が変わりますので、
　　　　　　　詳細はお問い合わせください
　　
【本プランでのお願い】
　①お部屋の景観指定はできません
　②一予約あたり５室以上での条件となります
　③本プラン以外からの予約により、宴会場が満室となっている場合は
　　バイキングでのご提供となる場合がございます
　　（その際は当ホテルよりご連絡致します）
　予め、ご了承くださいませ