2022年10月7日～10月9日に鈴鹿サーキットにて開催予定の「F1世界選手権シリーズ 日本グランプリレース」のご予約受付についてご案内いたします。
■宿泊該当日：10月7日（金）～10月9日（日）の3日間】
■予約受付：6月7日（火）の12時より（電話のみ受付開始）

この度ホテル内パブリックスペースに『次亜塩素酸空気清浄機Viruswasher』を設置致しました。
※設置場所は店舗により異なります。
感染予防対策を徹底し、お客様のお越しをお待ちしております。

■次亜塩素酸空気清浄機Viruswasherとは
“次亜塩素酸”の空間除菌脱臭と、“高性能HEPAフィルター”による空気清浄の２つの機能でウイルス抑制・除菌・脱臭・集塵の効果を発揮します。
さらに、加湿機能を加えた５つの役割で、空間の空気を清浄化致します。

夕食レストランの一部メニューをお部屋にお持ち帰り頂けるオーダーテイクアウトを実施しております。
※一部メニューのみ
※アルコール及びソフトドリンクは除きます

詳細はホテルフロントまでお問合せ下さいませ。

ホテル敷地内に平面の無料駐車場をご用意しております。
出入口は1号線側1か所、南側（県道629号線側）1か所ございます。
平面駐車場169台（無料）
※大型車、中型車は事前にご連絡くださいませ。

ホテルルートインでは、ご宿泊いただいたお客様に無料でバイキング朝食をご提供しております。
一日を元気に快適にお過ごしいただく為、自慢の焼き立てパンをはじめ、健康的で新鮮な食材を使った常時30品目以上のメニューをご用意しております。

当ホテルは「男女別」の大浴場がございます。
入替制ではございませんのでごゆっくりとご利用頂けます。
また、女性のお客様には防犯のために「専用キー」をお渡ししておりますので安心してご利用頂けます。

ラジウム人工温泉大浴場「旅人の湯」男女別
男女別 　15：00～2：00　5：00～10：00
【効能】
リウマチ・神経痛・ぢ・冷え性・腰痛・疲労回復・うちみ・しっしん・肩こり
「旅人の湯とは」
ラジウム人工温泉大浴場は厚生労働省認可の医薬部外品ラジホープ（認可番号47D第447号）が溶かされた人工温泉です。

ホテルルートイン南四日市では、夕食レストラン・食呑み処「花々亭」を営業しております。

花々亭自慢のうどんメニューやボリューム満点の丼物、またルートインオリジナル上田カリーなどの夕食メニューの他に、酒の肴として、お造りや一品料理など居酒屋メニューも取り揃えております。

ルートインオリジナルブランド酒「いつでもどこでも」は、キレのあるコクと味わいの辛口酒（300ml 600円）と澄み切った呑みやすさの純米吟醸（300ml 780円）がございます。
お一人様からグループの皆様まで、どうぞお気軽にご利用ください。

■夕食　営業時間　18：00～22：00（ラストオーダー21：30）定休日：日曜・祝日

当館では新型コロナウイルス対策として以下の取り組みを行っております。

・スタッフは全員マスク着用、出勤前に検温を行っております。
また、レストランスタッフはマスクに併せて手袋を着用して感染対策をしております。
・玄関、フロントカウンター、レストラン入り口、エレベーター前にアルコールスプレー設置しております。
・フロントカウンター、レストランへアクリル板を設置し、飛沫防止をしております。
・朝食レストランでは、レストラン会場へ入られる際はマスクの着用をお願いするとともに、レストラン入口にお客様用にビニール手袋設置し、お料理をお取りになられる際は手袋を着用して頂いてからのご利用をお願いしております。
また、お料理をお取りいただくトングは30分ごとに交換いたしております。

ルートイン南四日市では、ロビーにて、ドトールのウェルカムコーヒー（セルフサービス）をご用意しております。
本格直火焙煎の香り高いコーヒーをどうぞお楽しみください。

◆セルフカフェ利用時間　6：30～10：00/15：00～22：00

全客室およびロビー・レストランに、Wi-Fiスポットを設置しております。
スマートフォンおよびタブレットなどWi-Fiが使える機器をお持ちのお客様は無料でWi-Fi接続によるインターネットをご利用頂けます。
どうぞご利用下さい。

通常の空気清浄機能に加え、女性にも嬉しい「加湿機能」を備えた加湿機能付き空気清浄機。
空気中のホコリやチリをキャッチし、長期滞在や出張・ビジネスシーン、ご家族でのご旅行など客室を快適にサポートします。

どうぞ快適なお部屋で、ごゆっくりお過ごし下さいませ。