GoToトラベルキャンペーンを利用してご予約された場合、宿泊料金の15％相当額を地域共通クーポンとして配布しております。（1枚1,000円単位で発行）
ホテル併設の居酒屋（はなの夢・美蔵など）や、夕食レストラン（花々亭や和みなど）でもご利用いただけます。
ボリューム満点の丼物、和み自慢の麺類、ルートインオリジナル上田カリーや定食などの夕食メニューの他に、酒の肴として、お造りや一品料理など取り揃えておりますので是非、ご利用ください。
★レストランメニューはこちら！

・地域共通クーポンは、紙クーポンのみ利用可能です。
・地域共通クーポンの有効期限はチェックアウト日までです。
※店舗の定休日、営業時間をご確認の上どうぞご利用下さい。

全客室およびロビーに、Wi-Fiスポットを設置致しました。
スマートフォンおよびタブレットなどWi-Fiが使える機器をお持ちのお客様は
無料でWi-Fi接続によるインターネットをご利用頂けます。
どうぞご利用下さい。

※ソフトバンクのWi-Fiスポットも完備しております。

いにしえの息づかいが伝わる越後・上越。ビジネスだけでなく、観光でもご利用いただけます。直江津港や上杉謙信公ゆかりの地、林泉寺と春日山城跡へはお車で約15分です。上越インターから車で約3分と交通至便。
皆様のお越しを、スタッフ一同お待ちしております。

ホテルルートインの夕食レストラン「花々亭・花茶屋・和み」では、ご宿泊のお客様でキリン生ビール(中ジョッキ)をご注文いただいたお客様に抽選でルートインホテルズオリジナル賞品が当たるキャンペーンを実施いたします。
◆開催期間：　2020年11月13日（金）～12月4日（金）
◆応募締切：　2020年12月5日（土）

→詳しくはこちら!

全客室に、加湿空気清浄機を導入致しました。

通常の空気清浄機能に加え、女性にも嬉しい「加湿機能」を備えた加湿機能付き空気清浄機。
空気中のホコリやチリをキャッチし、長期滞在や出張・ビジネスシーン、ご家族でのご旅行など
客室を快適にサポートします。

どうぞ快適なお部屋で、ごゆっくりお過ごし下さい。