「旅して！埼玉割」事業につきましては、事業期間が延長されることとなりました。
「とくとく埼玉！観光クーポン」は5月31日宿泊分をもって配布終了となります。

【旅して！埼玉割事業期間　延長】
令和４年４月２日（土）～令和４年６月３０日（木）宿泊分まで
※６月１日（水）以降宿泊分の予約受付開始日は５月２６日（木）となります。
※クーポン券の利用期間は令和４年７月１日（金）まで延長となります。

【とくとく埼玉！観光クーポン配布期間】
変更なし：令和４年４月２日（土）～令和４年５月３１日（火）宿泊分まで
とくとくクーポンの配布については延長せず終了となります。
ただし、クーポン券の利用期間は令和４年７月１日（金）まで延長となります。

詳細は、こちらをご確認くださいませ。　
https://premium-gift.jp/tabishite-saitama/

この度ホテル内パブリックスペースに『次亜塩素酸空気清浄機Viruswasher』を設置致しました。
※設置場所は店舗により異なります。
感染予防対策を徹底し、お客様のお越しをお待ちしております。

■次亜塩素酸空気清浄機Viruswasherとは
“次亜塩素酸”の空間除菌脱臭と、“高性能HEPAフィルター”による空気清浄の２つの機能でウイルス抑制・除菌・脱臭・集塵の効果を発揮します。
さらに、加湿機能を加えた５つの役割で、空間の空気を清浄化致します。

この度ホテル内パブリックスペースに『次亜塩素酸空気清浄機Viruswasher』を設置致しました。
※設置場所は店舗により異なります。
感染予防対策を徹底し、お客様のお越しをお待ちしております。

■次亜塩素酸空気清浄機Viruswasherとは
“次亜塩素酸”の空間除菌脱臭と、“高性能HEPAフィルター”による空気清浄の２つの機能でウイルス抑制・除菌・脱臭・集塵の効果を発揮します。
さらに、加湿機能を加えた５つの役割で、空間の空気を清浄化致します。

全客室に、加湿空気清浄機を導入致しました。

通常の空気清浄機能に加え、女性にも嬉しい「加湿機能」を備えた加湿機能付き空気清浄機。
空気中のホコリやチリをキャッチし、長期滞在や出張・ビジネスシーン、ご家族でのご旅行など
客室を快適にサポートします。

どうぞ快適なお部屋で、ごゆっくりお過ごし下さいませ。

ルートイン本庄駅南では、ロビーにて、ドトールのウェルカムコーヒー（セルフサービス）をご用意しております。
本格直火焙煎の香り高いコーヒーをどうぞお楽しみください。

◆セルフカフェ利用時間　6：30～10：00/15：00～22：00