「北陸３県連携　県民向け県内旅行応援事業（県民旅行割）」につきまして、１月１４日（金）から１月３１日（月）迄、富山県民・福井県民の新規予約受付を停止する事となりました。

※１月１３日（木）までに頂戴した宿泊予約につきましては、割引の対象となります。
※石川県民の宿泊予約につきましては、引き続き事業は継続しております。

専用特設サイトからのWOWOW新規お申し込みで「もれなく」3,000円分のオリジナルQUOカードをプレゼント！
ルートインホテルズオリジナルキャラクターの「ルートン」とWOWOWのオリジナルキャラクター「ウーとワー」の
オリジナルデザインです！この機会に是非お申し込みください！

＞詳細・お申し込みはこちら！

現在、当ホテル夕食レストランの営業を時間短縮させて頂いております。

・営業終了時間：18：00～21:00
(ラストオーダー：20：30)

お客様におかれましては大変ご迷惑をお掛け致しますが、ご理解、ご協力賜りますようお願い申し上げます。

当ホテルから50mの距離に大型車用駐車スペースを設けております。是非ご利用くださいませ。

※2016年より大型車の料金が一部有料になります。詳しくはホテルへお問い合わせくださいませ。
※インターネットからご予約の際は備考欄に『大型車、〇T車有り』の記載をお願い致します。
※先着順にてご案内をさせて頂きます。

これまで朝早い時間のご出発で朝食を召し上がっていただけなかったお客様も、
ルートインの和洋バイキング朝食をぜひご利用くださいませ。
朝からしっかり食べて1日の元気の源に！

【朝食会場】1階レストラン「花茶屋」
【朝食時間】朝6:30～9:00

当ホテルでは、ロビーにて、ドトールのウェルカムコーヒー（セルフサービス）をご用意しております。
本格直火焙煎の香り高いコーヒーをどうぞお楽しみください。

◆セルフカフェ利用時間　6：30～10：00/15：00～22：00

当ホテルから施設までのお車移動のお時間でございます。
ホテル正面に美川ＩＣ有り、金沢.小松方面へも大変便利にご利用いただけます。(混雑時はご注意下さいませ。)
　【金沢市】
■いしかわ総合スポーツセンター
　15.61km(約35分) 高速利用：14.65km(約14分)
■石川西部緑地公園陸上競技場
　15.99km(約34分) 高速利用：14.17km(約14分)
■石川県立野球場
　15.47km(約32分) 高速利用：13.65km(約12分)
■石川県卯辰山相撲場
　21.89km(約47分） 高速利用：26.82km(約32分)
■金沢市総合体育館
　16.79km(約34分) 高速利用：19.30km(約26分)
■金沢市民野球場
　20.73km(約42分)　高速利用：23.309km(約23分)
　【白山市】
■松任総合運動公園体育館
　7.0km(約12分)　　
■美川スポーツセンター
　2.34km(約6分)
■美川体育館
　2.23km(約6分)
■美川武道館
　1.75km(約5分)

当ホテルでは大変便利でお得な「夕食付プラン」をご用意しております。
■ビジネスマンに嬉しい♪☆１泊２食付プラン！！

日替わりのメニューですが、お魚・お肉が召上れない等のご要望がございましたら、事前にお知らせください。

【夕食レストラン営業時間】平日　18：00～21：00（20：30ラストオーダー）
※上記の時間にご利用いただけない場合はご予約を受け付けできませんのでご了承下さいませ。
※日・祝日は夕食レストラン休業日となっております。ご了承くださいませ。
※通常は定食スタイルですが、バイキングスタイルとなる場合もございますので予めご了承くださいませ。

【シングル　7,400～】　

全客室およびロビーに、Wi-Fiスポットを設置致しました。
スマートフォンおよびタブレットなどWi-Fiが使える機器をお持ちのお客様は
無料でWi-Fi接続によるインターネットをご利用頂けます。
どうぞご利用下さい。

※ソフトバンクのWi-Fiスポットも完備しております。

全客室に、加湿空気清浄機を導入致しました。

通常の空気清浄機能に加え、女性にも嬉しい「加湿機能」を備えた加湿機能付き空気清浄機。
空気中のホコリやチリをキャッチし、長期滞在や出張・ビジネスシーン、ご家族でのご旅行など
客室を快適にサポートします。

どうぞ快適なお部屋で、ごゆっくりお過ごし下さい。

■北陸新幹線開業・金沢駅から車で約３０分！■
北陸道美川ICの目の前！お車で小松空港25分、金沢市街へも30分の好立地。南側客室から白山連峰の美しい山並みが、北側客室5F以上からは日本海が一望できます。