当ホテルでは館内に大浴場はございません。ホテルを出てすぐの別棟（コートヤード）に活性石人工温泉大浴場（男性のみ）がございますので、予めご了承ください。
※尚、ホテル客室に浴室はございます。

まぐろや　はなの夢　ホテルルートイン長野店ではジアイーノを設置しております。
安心の空間でお食事をお楽しみください。
ジアイーノとは・・・高い除菌力をもち、医療・介護施設などさまざまな分野で使われている空間除菌脱臭機

当ホテルは『県民支えあい　家族宿泊割』事業に参画しております。
【期間2021年2月19日～2021年3月31日予定】

宿泊旅行割引については、県内在住者が長野県内に1旅行2泊までのご利用が対象となります。
令和３年２月２７日（土）の宿泊分から同居の家族だけでなく、長野県内にお住まいの方どなたでもご利用いただけるようになりました。
※2月22日（月）以降の予約分について対象となります。
※旅行者お一人様の割引上限は2泊までとなります。

詳細は下記のHPをご覧くださいませ。
http://tabi-susume.com/

長野県内の大動脈国道18号線沿いに立地し、ホテルルートイン第１長野、長野別館が併設されています。
また、ビジネスのみならず、東国一の霊場「善光寺」や栗と北斎のまち「小布施」、志賀高原、菅平高原、戸隠など、観光・レジャーの拠点にも適しています。
店舗スタッフ一同、お待ちしています。

当ホテルには、朝食レストランでのバイキングの他、「海鮮ダイニング　まぐろや　はなの夢」が併設されております。夕食もお召し上がりいただけます。歓送迎会や忘新年会などの各種宴会での宿泊のご利用も承ります。お気軽にお問い合わせくださいませ。

また、現在ホームページからのご予約で、飲み放題付き宿泊プランもご用意しています。是非、ご利用くださいませ。

※只今、新型コロナウイルス感染拡大防止の一環として、営業時間の短縮を実施しております。詳しい営業時間はお気軽にお問い合わせくださいませ。