夕食レストラン「花々亭」では、現状の新型コロナウイルス感染症の拡大及び一部地域の緊急事態宣言発令に伴う感染拡大防止対策として、非常に急ではございますが営業時間を下記の通り短縮させていただきます。

大変ご迷惑をお掛け致しますが、お客様並びに従業員の健康と安全のため、何卒、ご理解とご協力の程、お願い申し上げます。
夕食レストランをご利用のお客様には大変ご不便をお掛け致しますが何卒、ご理解　賜りますようお願い致します。

■営業時間　/　１８：００　～　２１：００
（ラストオーダー　２０：３０）
■期間　/　１月１８日（月）　～　　※日曜定休

通常の時間帯での営業再開の時期につきましては、今後の状況を鑑みながら慎重に対応し、再開をする場合は改めてお知らせ致します。

【古川温泉　旅人の湯】〜源泉かけ流し〜

駅前でありながら源泉掛け流しの天然温泉に浸かる事ができる、ルートイン古川駅前ならではの魅力的な湯です。体の芯まで温めてくれるお湯は、冷え込みが厳しい季節にもピッタリです。
『インパクトのあるお湯だ』とは、とあるお客様からの感想。是非皆様も、お入りになった感想をお聞かせください。

■入浴形態：男女別
■営業時間：15:00〜2:00、朝5:00〜10:00
■効　能　：きりきず、やけど、慢性皮膚病、慢性婦人病
■泉　質　：ナトリウム塩化物泉（食塩泉）

近隣のコインパーキングと提携致しました。
ホテル敷地内駐車場が満車の場合には、提携駐車場「サンパーキング」をご利用下さいますよう、お願い申し上げます。

ご駐車後、駐車券をフロントにご提示下さい。
駐車券紛失の場合は自費精算となりますのでご注意下さい。

【サンパーキングURL】
http://www.kyoueisya.jp/parking/

※営業時間：24時間営業　／　収容台数：最大85台
※二輪車および、長さ5m・巾2m・高さ3.6mを超える自動車は駐車できません。
※駐車可能台数には限りがあります。
　サンパーキング満車の場合は、お客様の自費負担にて周辺有料駐車場をご利用下さい。

全客室に、加湿空気清浄機を導入致しました。

通常の空気清浄機能に加え、女性にも嬉しい「加湿機能」を備えた加湿機能付き空気清浄機。
空気中のホコリやチリをキャッチし、長期滞在や出張・ビジネスシーン、ご家族でのご旅行など
客室を快適にサポートします。



どうぞ快適なお部屋で、ごゆっくりお過ごし下さいませ。

全客室およびロビーに、Wi-Fiスポットを設置致しました。
スマートフォンおよびタブレットなどWi-Fiが使える機器をお持ちのお客様は
無料でWi-Fi接続によるインターネットをご利用頂けます。
どうぞご利用下さい。

※ソフトバンクのWi-Fiスポットも完備しております。