GoToトラベルキャンペーンを利用してご予約された場合、宿泊料金の15％相当額を地域共通クーポンとして配布しております。（1枚1,000円単位で発行）
ホテル併設の居酒屋（はなの夢・美蔵など）や、夕食レストラン（花々亭や和みなど）でもご利用いただけます。
ボリューム満点の丼物、和み自慢の麺類、ルートインオリジナル上田カリーや定食などの夕食メニューの他に、酒の肴として、お造りや一品料理など取り揃えておりますので是非、ご利用ください。
★レストランメニューはこちら！

・地域共通クーポンは、紙クーポンのみ利用可能です。
・地域共通クーポンの有効期限はチェックアウト日までです。
※店舗の定休日、営業時間をご確認の上どうぞご利用下さい。

◎県民泊まって元気キャンペーン
・2020年7月10日から2021年1月31日までの期間限定
・山形県内宿泊施設で割引クーポン最大5,000円の割引（※1）

(※2)山形県民含む東北6県と新潟県民のお客様のみ、おひとり様最大5,000円の割引クーポン（※1）をご利用頂けます。
弊社公式サイト又は、お電話で承っており、全てのプランでご利用頂けます。

（※1）割引クーポンには枚数制限があり、先着順となっております。ご利用条件等、お気軽にお問合せ下さいませ。
（※2）9/15分の宿泊より青森県・岩手県・秋田県・宮城県・山形県・福島県・新潟県の県民が対象と変更になりました。
（※3）過去に県民泊まって元気キャンペーンをご利用頂いたお客様でも再度利用可能となりました。
（※4）GOTOトラベルキャンペーンと合わせてご利用頂けます。詳細につきましてはホテルまでご連絡下さいませ。

ホテルルートインの夕食レストラン「花々亭・花茶屋・和み」では、ご宿泊のお客様でキリン生ビール(中ジョッキ)をご注文いただいたお客様に抽選でルートインホテルズオリジナル賞品が当たるキャンペーンを実施いたします。
◆開催期間：　2020年11月13日（金）～12月4日（金）
◆応募締切：　2020年12月5日（土）

→詳しくはこちら!

8月15日（土）に開催が予定されておりました「第30回赤川花火記念大会」は、延期が決定されました。今後開催日が決定次第、ご宿泊予約についてはまたお知らせいたします。
■赤川花火記念大会公式サイト http://akagawahanabi.com/

【お車】
・日本海東北自動車道経由　約20分
　(庄内空港IC～鶴岡IC)
・県道38号線大山方面経由　約30分
・タクシー　約4,000円～5,000円

【リムジンバス】
・庄内空港～鶴岡駅前　約25分
　→駅前よりタクシー　 約10分(約1,000円～1,500円)