当ホテル2階の【海鮮ダイニング　美蔵】では自慢のまぐろ料理をはじめ、生簀からあげたての富山湾のキトキト地魚、富山の地酒、定食など様々なメニューをご用意して皆様のご来店をお待ち致しております。

ご宿泊のお客様には生ビールを１杯サービス
お得な１泊２食プランの他、ご宴会も承っております。
詳しくはプランからどうぞ。


【おしながき】
□富山キトキト地魚盛り合わせ　980円（1,029円）
□本まぐろ大漁盛り　980円（税込1,029円）
□店仕込みねぎま串（1本）180円（税込189円）
□まぐろづくし握り（6貫）1,200円（税込1260円）

お飲み物は生ビール、焼酎のほか、立山、満寿泉、幻の瀧など各種1合550円より取り揃えております。
皆様のご来店を従業員一同お待ち致しております。

【海鮮ダイニング美蔵　ルートイン富山駅前店】
場所：当ホテル２Ｆ　年中無休
営業時間：17:00～24:00(L.O.23:30)　
TEL:076-443-5777

富山市の宿泊施設に泊まろう！
みんなで地元富山を応援しよう！

ホテルルートイン富山駅前は、「富山に泊まってエンジョイキャンペーン」の参画施設です。
富山市民の皆様のご宿泊を心よりお待ち申し上げております。

◆キャンペーン概要◆
満18歳以上（令和2年8月1日時点）の富山市民を対象に、
15,000円分もしくは10,000円分の宿泊料金を割引します。（事前に抽選にてクーポン券配布）

◆キャンペーン期間◆
2020年8月1日～2020年10月31日

◆ご利用方法◆
当選者様ご自身で、当ホテルに直接ご予約を入れて頂くか、参加登録のある旅行代理店で予約をしてください。

◇当ホテルへ直接予約される場合◇
（インターネットからの予約も含む）
1.当ホテルへ予約してください。（オンライン決済不可）
2.宿泊時にクーポン（原本）を提出してください。提出がない場合、割引できません。
3.チェックイン時に身分証明証（運転免許証、マイナンバーカード、健康保険証など）で当選者様の本人確認をさせていただきます。
4.宿泊プランの額からクーポンの割引額を引いた総額が当選者様負担となります。

◇旅行代理店で宿泊予約した場合◇
1.対象の旅行代理店で予約をしてください。
2.予約時や支払時など、旅行代理店に来店される際にクーポン（原本）を提出してください。提出がない場合は割引できません。
3.旅行代理店にて身分証明証（運転免許証、マイナンバーカード、健康保険証など）で当選者様の本人確認をさせていただきます。
4.宿泊プランの額からクーポンの割引額を引いた総額が当選者負担となります。旅行代理店へお支払ください。

◆ご利用にあたっての注意事項◆
● 他の割引キャンペーンとの併用はできません。
● 宿泊プラン料金が割引額（15,000円または10,000円）を下回る場合はプラン料金を割引上限とします。
● クーポンを2回以上にわけて利用することはできません。
● 入湯税は別途自己負担です。また、クオカードなどがセットになっている場合、金券等の料金は自己負担です。
● 当選者と同一会計（別室可）の場合、1枚のクーポンの割引額を複数人でわけて利用できます。同行者の年齢・住所は問いません。
● クーポンの譲渡やコピーでのご利用はできません。また、再発行もできませんので大切に保管してください。
● 宿泊予約のキャンセルには、定められたキャンセル料が発生します。キャンセル料にクーポンは使用できません。
● インターネットからの予約の際は、宿泊施設に直接支払いする場合にクーポンの利用ができます。

詳細は富山市HPをご確認ください。
https://toyama-enjoy.jp/

当ホテルには駐車場がございません。契約駐車場（有料）をご案内しております。 駐車場のご予約は承っておりませんので予めご了承下さい。

【提携駐車場】JA駅前パーキング(GoogleMapが開きます)
富山県富山市桜町2丁目2-2 電話 076-431-3221
【駐車料金】 15:00～翌11:00　 1100円
(※上記以外の時間帯:入庫後1時間迄330円以降30分毎110円)
※恐れ入りますが上記駐車場をカーナビ等でご検索いただき、お越しくださいます様よろしくお願い申し上げます。
※駐車制限がございますので、予めご確認ください。
高さ2.10m まで／幅1.90m まで／長さ5.00m まで／重量2.50t まで

JR富山駅前南口（中央改札口）より徒歩3分。官庁・繁華街の中心にあります。また県内各方面へのアクセスの拠点としてビジネス・観光と幅広くご利用頂けます。

2011年秋に客室をリニューアルし、更に快適にご利用いただけるようになりました。リーズナブルなお値段と心のこもったサービスで皆様をおむかえ致します。

全客室およびロビーに、Wi-Fiスポットを設置致しました。
スマートフォンおよびタブレットなどWi-Fiが使える機器をお持ちのお客様は
無料でWi-Fi接続によるインターネットをご利用頂けます。
どうぞご利用下さい。

※ソフトバンクのWi-Fiスポットも完備しております。