■2021年6月20日まで緊急事態宣言発令を受け、
一般の宿泊者様のご利用が出来ない状態でございます。

■2021年10月末日まで、団体夕食利用のご予約があり、夕食付きプラン販売を停止しております。

営業時間や団体様の利用状況により、ご提供出来る内容が変更になりますので、
ホテルまでご確認をお願い致します。

【通常時のご案内】
当ホテル1Fレストラン花々亭はフロントのすぐ隣。外に出ることなくお部屋着のままでご利用いただけます。

帯広名物『豚丼』もございます。
お風呂上がりにご家族で、またお１人でもどうぞお気軽にお立ち寄り下さいませ。

◇営業時間　18：00～22：00（ラストオーダー21：30）
◇定休日　土曜日・日曜日・祝日

緊急事態宣言発令を受け、以下期間において営業時間を変更致します。

■対象期間　6/20（日）まで
■営業時間　20：00まで
※アルコール提供：19：00まで

ご不便をおかけいたしますが、ご理解の程どうぞよろしくお願い致します。

ルートイン帯広駅前では、ロビーにて、ドトールのウェルカムコーヒー（セルフサービス）をご用意しております。
本格直火焙煎の香り高いコーヒーをどうぞお楽しみください。

◆セルフカフェ利用時間　6：30～10：00/15：00～22：00

全客室およびロビーに、Wi-Fiスポットを設置致しました。
スマートフォンおよびタブレットなどWi-Fiが使える機器をお持ちのお客様は
無料でWi-Fi接続によるインターネットをご利用頂けます。
どうぞご利用下さい。

※ソフトバンクのWi-Fiスポットも完備しております。

「旅人の湯」天然モール温泉大浴場　サウナ付『北海道遺産』に指定され『美肌の湯』と呼ばれる天然モール温泉を運搬し、１階大浴場へご用意しております。

『天然モール温泉』とは、太古の昔・十勝原野に繁生した巨木やアシ・草類が朽ちて埋もれ極寒の中で腐食することなく厚い層となり、さらに長い年月をかけて泥炭化し、地熱によって温められた上、発酵熱ともなって温泉として噴出したものです。
茶褐色の湯は植物性質がまじり、ソフトな肌触りで健康と美容効果があることから『美肌の湯』として人気があります。

ご利用の際は、お部屋のタオルと専用の温泉カードをお持ちくださいませ。

■営業時間　１５：００～２６：００／５：００～１０：００