県からの要請を受け、当ホテル夕食レストランの営業を時間短縮させて頂きます。

・営業終了時間：21時(ラストオーダー：20時30分)
※酒類提供20時まで

＜対象期間＞
2021年4月16日（金）～2021年5月5日（水）

お客様におかれましては大変ご迷惑をお掛け致しますが、ご理解、ご協力賜りますようお願い申し上げます。

「冬のとくしま応援割」に引き続き、県民向け宿泊助成制度「もっと！とくしま応援割」が実施されることとなりました！！

2021年3月1日（月）より開始された「もっと！とくしま応援割」につきまして、当館も参画対象ホテルです。

徳島県民限定で対象期間に当館含む対象宿泊施設に宿泊すると1名1泊あたり最大5,000円（税抜）還元されます。
さらに、指定対象施設で利用できる周遊クーポンを宿泊金額に応じて最大5,000円分の配布を行っております。
徳島県民の方は是非ともお得満載の「もっと！とくしま応援割」を利用し、当館へのご宿泊をお待ちしております。

■キャンペーン期間
2021年3月1日（月）～2021年5月31日（月）　宿泊分

■利用対象者
徳島県内の対象宿泊施設に宿泊した徳島県民（宿泊料金が発生しない幼児・乳児等を除く）

■対象者数
先着30,000名様(予約順や宿泊日順ではなく、「事務局へ書類が到着した順」となりますのでご注意ください。)
※先着人数に到達次第、本キャンペーンは終了となります。

■内容
①宿泊1名1泊あたり5,000円（税抜）還元
②宿泊代金に応じ、利用対象施設として登録を受けている施設・店舗で利用可能な周遊クーポン最大5,000円相当の配布
※宿泊料金が1人1泊あたり5,000円（税抜）以下の場合にはその実費分が適用
※もっと！とくしま応援割の利用回数は1人2回迄、1回あたり最大3連泊迄利用可能
※周遊クーポンは宿泊代金に応じて500円単位で配布

■利用方法
STEP１　当ホテルに宿泊予約　
※公式サイトからのご予約が最安値です。
　また、県民限定プランもあるのでそちらからご予約頂きますと更におトクです！

STEP２　宿泊当日にフロントで「もっと！とくしま応援割を利用したい」とお申し出いただき、徳島県民であることを確認できる身分証明書（運転免許証・保険証・マイナンバーカード等）をご提示ください。

STEP３　当館では一旦宿泊代金を全額お支払いいただきます。

STEP４　お支払いいただきましたらその場で周遊クーポンのお渡しと、チェックアウトの際に領収書及び宿泊証明書をお渡し致します。

STEP５　専用の請求書・個人情報取扱い同意書にご記入いただき、当館から発行された宿泊証明書・領収書を併せて「もっと！とくしま応援割」事務局へ郵送します。

STEP６　後日指定した口座に「もっと！とくしま応援割」事務局から振込にて宿泊料金の一部が還元されます。

■留意点
・チェックアウトまでにお申し出がなかった場合は宿泊証明書を発行できませんのでご注意ください。
・専用の請求書及び個人情報取扱い同意書は「もっと！とくしま応援割」事務局サイトより印刷してご利用下さい。
・期間中1人2回(1回あたり最大3連泊)迄、1泊5,000円(税抜)を上限に還元対象となりますが、宿泊料金が発生しない幼児・乳児等は対象となりません。
また、小学生等の添い寝にて利用されるお客様につきましては一部対象とならない事もありますので、事前に「もっと！とくしま応援割」事務局へお問い合わせください。
・館内での飲食代金、お土産代金、一部の交通費も1人1泊5,000円(税抜)の範囲で助成の対象、及び周遊クーポン配布の対象となる場合があります。

尚、本事業はGo To トラベルキャンペーンとの併用はできません。
詳細は「とくしま観光情報サイト【阿波ナビ】」又は「もっと！とくしま応援割」事務局へお問い合わせください。

◆阿波ナビ◆
https://www.awanavi.jp/topics/motto-ouen.html

◆もっと！とくしま応援割事務局◆
徳島市寺島本町西1-33　第二中筋ビル3階
TEL：088-623-7708

当館朝食レストラン「和み」はご宿泊者様全員に無料で提供しております。
25品以上の豊富なメニューを取り揃えており、朝の活力としてご宿泊者様の1日を支えます。
毎日少しずつ変化するご朝食は長期滞在のお客様にも大変好評をいただいております。

また、地元徳島の郷土料理である「そば米汁」や「フィッシュカツ」等、徳島県に来ていただいたからには食べていただきたいメニューも準備しております。

1日を元気にお過ごしいただけますように、今後もメニュー構成に力を入れて参ります。
当館ご朝食をぜひともお楽しみくださいませ。

◆1階朝食レストラン　「和み」(ご宿泊者様は無料)
営業時間　：　6：30　～　9：00
※繁忙時期は営業時間が異なる場合がありますので、事前に当館迄お問い合わせ下さい。

当館夕食レストランではグループとしてのグランドメニューのみならず、ルートイン阿南限定のオリジナルメニューを豊富に取り揃えております。

定番の「徳島ラーメン」はもちろん、女性に大人気の「から揚げとごろごろ野菜の黒酢あんかけ」、お子様にも好評の「カリカリチーズ」等をご準備しております。
また、不定期ではございますがオリジナルメニューも少しずつ変更しております。

お酒のおつまみとして、ご家族でのお食事として、十分お楽しみいただける当館オリジナルメニューをぜひとも一度ご賞味くださいませ♪

1階夕食レストラン　食・呑み処「和み」
営業時間　：　18：00　～　22：00（L.O.　21：30）
※日曜・祝日定休日
※大型連休時やイベント開催時、団体様受入時は営業日及び営業時間が異なる場合がございます。
事前に当館迄お問い合わせ下さい。　

当館はラジウム人工温泉「旅人の湯」を完備しております。
宿泊者の方限定・無料のラジウム人工温泉大浴場です。
男女完全別制でご準備しており、女性大浴場の入り口には暗証番号入力式の鍵がついておりますので、女性一人でのご利用でも安心してご入浴いただけます。
夜遅くに到着されたお客様にもご利用頂けますように、午前2時迄ご入浴が可能です。

旅の疲れを当館「旅人の湯」にて癒していただき、心も体もリフレッシュして気持ちの良い朝を迎えてくださいね♪
●ラジウム人工温泉大浴場「旅人の湯」(宿泊者限定/男女別)
利用可能時間：　15：00　～　 2：00　、　5：00　～　10：00　

※備え付けのタオルはございませんので、お部屋からお持ちくださいますようお願い致します。
※館内着・館内スリッパにてご来場可能です。

厚生労働省認可 医薬部外品ラジホープ（認可番号47D第447号)