当ホテルのレストランにおいて当面の間、
営業時間を下記のとおり変更致します。

■営業時間　18:30～21:30

ご不便をお掛け致しますが、ご理解ご協力の程、何卒よろしくお願い申し上げます。

新潟県より県民割キャンペーン再開が発表されました。

【再開後のキャンペーン期間】
■予約期間：令和3年9月21日（火）～12月31日（金）まで
※8月3日（火）までに予約された旅行及び宿泊については、引き続き割引が適用されます。
※8月4日（水）～9月20日（月・祝）に予約された商品は割引対象外となります。

■対象期間：令和3年9月27日（月）のチェックイン分～令和4年1月1日（土）のチェックアウト分まで

詳しくはキャンペーンサイトをご参考ください。　https://tukatoku-niigata.com/
----------------------------------------------
【対象】　1名1泊につき、税込5,000円以上の宿泊代金
【割引内容】
●宿泊料金の半額、または1人1泊当たり5,000円のいずれか小さい方の額を割引。
●さらに1名1泊につき新潟県使っ得！地域クーポン券2,000円分がつきます。
----------------------------------------------
※金券付プラン（QUOカード、マルチギフトカード、お食事券、VODカード等）は、県民割キャンペーンの割引対象外です。

・本キャンペーンは新潟県民（新潟県内在住者）が対象です。
・居住時確認の為、チェックイン時に皆様へ身分証の確認をさせていただきます
・本キャンペーンは期間中の利用回数制限は設けません。
・ＧＯＴＯトラベル、「泊まっ得!にいがた県民割キャンペーン」との併用はできません。
・今後の新型コロナウイルスの感染状況によってはキャンペーンを予告なく中止する場合がございます。

新潟県全ホテルでお米のお土産付きプランを販売中です。
米処の新潟県ならではのお土産『魚沼産コシヒカリ3合』or『新之助3合』をプレゼント致します♪
精米したての美味しさが長持ちの真空パック商品です。ぜひお土産にどうぞ。

◎魚沼産コシヒカリ
・食味ランキングで25年以上「特A」評価を獲得する、言わずと知れた日本一有名な産地ブランド米。
・ほかの産地で栽培されたお米では得られない粘りが持ち味で、甘みが強くツヤがあることが特徴。
◎新潟県産新之助
・誠実で芯が強い「日本男児」をイメージして名付けられた新品種。
・大きな輝きのある粒、豊かな甘みとコクに満ちた豊潤な味わいが特徴。

【注意事項】
・1泊大人1名様につき、お選びいただきました銘柄の3合パックを差し上げています。

夕食レストランの一部メニューをお部屋にお持ち帰り頂けるオーダーテイクアウトを実施しております。
※一部メニューのみ
※アルコール及びソフトドリンクは除きます

詳細はホテルフロントまでお問合せ下さいませ。

当ホテル1F「花々亭」では、新発田市の酒造【菊水酒造】・【ふじの井酒造】・【市島酒造】の日本酒を各種取り揃えております。もちろんルートインオリジナル日本酒【いつでも・どこでも】もございますので是非お試し下さいませ。

※夕食レストラン「花々亭」1F
営業時間　１８：３０～２２：００【日・祝日お休み】（ラストオーダー　２１：３０）

◆ルートインオリジナル　【上田カリー】もお召し上がり出来ます。是非お試し下さいませ◆
その他宿泊プランより［夕食付プラン］や［お食事券付プラン］もご用意させて頂いております。
ご来店お待ち申し上げております。