当ホテルは「泊まっ得！にいがた県民割キャンペーン」の対象宿泊施設です。

■内容　1人1泊あたり税込5,000円以上の宿泊に対し、2,000円割引
■対象期間　令和3年3月8日～6月30日宿泊分まで
■割引対象者　新潟県内在住者

当ホテルにご予約後、宿泊補助券の申請を行い、「宿泊補助券」を発行下さい。

詳細は泊まっ得！にいがた県民割キャンペーンページをご確認下さい。

新型コロナウイルスの感染拡大防止対策により、夕食レストラン「花々亭」の営業時間を下記の通り変更致します。

■対象期間　当面の間
■営業時間　18:00～21:00(ラストオーダー20:30)

ご不便をおかけいたしますが、ご理解の程どうぞよろしくお願い致します。

全客室に、加湿空気清浄機を導入致しました。

通常の空気清浄機能に加え、女性にも嬉しい「加湿機能」を備えた加湿機能付き空気清浄機。
空気中のホコリやチリをキャッチし、長期滞在や出張・ビジネスシーン、ご家族でのご旅行など
客室を快適にサポートします。

どうぞ快適なお部屋で、ごゆっくりお過ごし下さい。

当ホテルには男女別の活性石人工温泉「旅人の湯」がございます。活性石人工温泉は、お湯を滑らかにし体を芯から温めます。大浴場で足を伸ばしてゆっくり疲れを癒していただけます。
・入浴時間：チェックインから深夜2時まで／朝は5時からチェックアウトの10時まで

ご朝食はバイキングスタイルでご用意しております。スタッフが腕によりをかけて作った、品数豊富なメニューをどうぞご堪能下さい。

※朝食の営業時間が変更になりました。
営業時間：6：30～9：00
どうぞご利用下さいませ。

ルートイン上越では、ロビーにて、ドトールのウェルカムコーヒー（セルフサービス）をご用意しております。
本格直火焙煎の香り高いコーヒーをどうぞお楽しみください。

◆セルフカフェ利用時間　6：30～10：00/15：00～22：00