お客様各位

日頃より格別のご愛顧を賜り、厚く御礼を申し上げます。
このたびホテルルートイン千葉は、ホテル建物の賃貸借契約が満了を迎えたことに伴い、令和2年12月30日をもちまして営業を終了する事となりました。
お客様各位におかれましては、開業から長きに渡り当館をご利用賜り、心より感謝を申し上げます。
ここに謹んで営業終了のご挨拶をさせていただきますとともに、営業終了後も近隣のホテルルートイン千葉浜野-東京湾岸道-、県内グループホテルならびにルートインホテルズへ引き続きのご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

●ご宿泊最終日　令和2年12月30日　(水)
●営業終了日　　令和2年12月31日　(木)　チェックアウト午前10時まで
●ご利用に関するお問い合わせ
（2020年12月31日　10時まで）ホテルルートイン千葉　043-201-1160

当ホテルの駐車場は予約制となっております。
ご利用のお客様は、インターネット予約時に「宿泊予約内容の確認」の画面で台数・車種をご記入ください。

■ホテル前5台　■ホテル敷地外駐車場：5台　(有料1台1泊1000円 ）　　　　　　　

※満車の場合は近隣のコインパーキングをご案内いたします。
↓　◆ルートイン千葉近隣の駐車場MAP

千葉市には当ホテルの他、ホテルルートイン千葉浜野-東京湾岸道- もございます。
どちらも観光、ビジネスに便利な立地ですので、当ホテルが満室の際はそちらも合わせてご利用くださいませ。

現在、ちばおもてなしキャンペーンを開催しております。

内容
①房総料理と千葉特産品に使える、千葉市観光協会発行5,000円分クーポン券を500円で販売！（クーポン取扱店のみ対象）
②各店舗でクーポン利用者限定おもてなしサービス付き
③宿泊アンケートに答えるとソフトドリンク1本プレゼント。

クーポンの利用条件
①クーポン取扱店のお食事　お土産購入代金の50％相当分にご利用頂けます。（千円単位でお支払いに利用可能）
②クーポン有効期間はチェックインからチェックアウト迄です。（ご利用ならずに残ったクーポンは無効となります）
③お1人様につき1セット（1,000円×5枚綴り）のみ購入頂けます。

クーポン利用方法等　詳しくは千葉市観光協会ＨＰをご確認下さい。
https://www.chibacity-ta.or.jp/chiba-omotenashi

※キャンペーン期間　9月7日から10月31日まで（予定）
　期間内であっても終了する場合があります。

この度、当ホテルは、Hotels.comでのクチコミ高評価施設のみに送られる 「Loved by Guests 2020 Hotels.com Award」を受賞いたしました！

この賞は、Hotels.comによって算出されたゲストレビューにおいて、10点満点のうち、8.0以上を獲得したホテルへ贈られる賞です。

今回の受賞を励みに今後も皆さまに支持されるホテルを目指し、より一層サービス強化に努めてまいります。
今後ともどうぞよろしくお願いします。